Complete Mirror Earth is an achievement that can only be won with the Scenarios DLC.
How to get this achievement?
The easiest way to get this achievement is to complete the Scenario on the Casual difficulty level with a scenario designed for Brutal. See Strategy Guide/Complete Mirror Earth for more details.
For more information, please see Mirror Earth.